La cadena de televisión NHK anuncio que la serie clásica de Sailor Moon volverá a transmitirse mediante su señal de BS Premium, cada lunes desde el próximo 6 de abril a las 6:30 P.M. (hora local), el motivo de esta decisión de acuerdo sus declaraciones es que el anime es considerado una "pieza maestra".

Este movimiento estratégico no es de extrañar, ya que Toei Animation aprovechara el éxito en conjunto de los dos animes. Sailor Moon Crystal se ha transmitido via streaming desde julio del año pasado y comenzara a transmitirse en la televisión japonesa en abril.

Sailor Moon Crystal comenzara a transmitirse a partir de mayo en Portugal y más tarde en Francia, la serie ya esta licenciada para Latinoamérica, por lo que el doblaje en español y portugués probablemente se realice en el transcurso del año.